七律 无题 （新韵）
珍珠海岛抱港湾，
送往迎来万里船。
难忘腥风掀恶浪，
当堪敛手话良缘。
长眠地府冤魂鬼，
轸念爷娘热血男。
骏骨苍苍终作土，
柔枝橄榄绿经年。
七律 無題 （新韻）
珍珠海島抱港灣，
送往迎來萬里船。
難忘腥風掀惡浪，
當堪斂手話良緣。
長眠地府冤魂鬼，
軫念爺娘熱血男。
駿骨蒼蒼終作土，
柔枝橄欖綠經年。
黄落の小道や橇の鈴響く
煙突の代りに門に赤い箱
汉俳 迎圣诞
（一）
红漆小木桶，
不是烟 囱似 烟囱，
圣诞老人懂。
（二）
红漆小木箱，
端坐门旁等铃铛，
心愿满满装。
漢俳 迎聖誕
（一）
紅漆小木桶，
不是煙囱似 煙囱，
聖誕老人懂。
（二）
紅漆小木箱，
端坐門旁等鈴鐺，
心願滿滿裝。
十一月（冬月） （上平十四寒）
冬月衔霜至，
天穹乍降寒。
残黄遮僻径，
暮霭锁层峦。
四野芳华尽，
无边草木残。
阴风凌海宇，
冻雨化清澜。
十二月（腊月） （下平一先）
腊月饕风冽，
高寒笼陌阡。
林空虫鸟去，
岭静兽禽眠。
荡朽风摧木，
凌檐雪漾烟。
无须悲寂冷，
霜尽是春嫣。
十一月（冬月） （上平十四寒）
冬月銜霜至，
天穹乍降寒。
殘黃遮僻徑，
暮靄鎖層巒。
四野芳華盡，
無邊草木殘。
陰風凌海宇,
凍雨化清瀾。
十二月（臘月） （下平一先）
臘月饕風冽，
高寒籠陌阡。
林空蟲鳥去，
嶺靜獸禽眠。
蕩朽風摧木，
凌檐雪漾煙。
無須悲寂冷，
霜盡是春嫣。
汉俳 美国大选拾零
（一）
两党意气昂，
唇枪舌剑费周章，
旗鼓颇相当。
猛男对女强，
隐私丑闻大曝光，
选民费思量。
（三）
捉鼻嗤“桥梁”，
刁民有脚我有墙，
攘外没商量。
（四）
巨贾求重利，
碍手碍脚ＴＰＰ，
立斩断关系。
（五）
川普好风光，
帅哥靓女一大帮，
助爷拉票忙。
(川普 ： ｔｒｕｍｐ氏の漢語音訳）
（六）
青涩小帅哥，
西装革履溢华奢，
几分王子格。
（七）
混浊满沧桑，
国策民生谁掌舵？
人手票一张。
（八）
古稀展奇才，
一扫残云登帅台，
破旧誓开来。
漢俳 美國大選拾零
（一）
兩黨意氣昂，
唇槍舌劍費周章，
旗鼓頗相當。
（二）
猛男對女強，
隱私醜聞大曝光，
選民費思量。
（三）
捉鼻嗤“橋梁”，
刁民有腳我有墻，
攘外沒商量。
（四）
巨賈求重利，
礙手礙腳ＴＰＰ，
立斬斷關係。
（五）
川普好風光，
帥哥靚女一大幫，
助爺拉票忙。
(川普 ：ｔｒｕｍｐ氏の漢語音訳）
(六)
青涩小帥哥，
西裝革履溢華奢，
幾分王子格。
（七）
渾濁滿滄桑，
國策民生誰掌舵？
人手票一張。
(八)
古稀展奇才，
一掃殘雲登帥臺，
破舊誓開來。